τὰ τῆς γενέσεως εὐτελῆ σπάργανα → a mean origin, the cheap swaddling-cloth of his birth
ὄρθια: Ἐπίρρ., ἴδε ὄρθιος ΙΙ.
adv.v. ὄρθιος.
