τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
Full diacritics: Ζήν | Medium diacritics: Ζήν | Low diacritics: Ζην | Capitals: ΖΗΝ |
Transliteration A: Zḗn | Transliteration B: Zēn | Transliteration C: Zin | Beta Code: *zh/n |
A v. Ζεύς. Ζήνιον ὕδωρ (cf.foreg.), rain-water, PMag.Par.1.225.
Ζήν: ὁ, γεν. Ζηνός, ποιητ. ἀντὶ τοῦ Ζεύς, ὃ ἴδε.