Πᾶσα γυνὴ χόλος ἐστὶν· ἔχει δ' ἀγαθὰς δύο ὥρας, τὴν μίαν ἐν θαλάμῳ, τὴν μίαν ἐν θανάτῳ → Every woman is an annoyance. She has two good times: one in the bedroom, one in death.
observanter: adv., v. observo,
I P. a. fin.
observantĕr (observans), avec soin, avec attention : Macr. Scip. 1, 1, 7