παραγραμμίζω τὰ τῶν θεῶν ὀνόματα → miswrite the gods' names
caupōnŭla: ae, f.
dim. caupona, II.,
I a small inn or tavern, * Cic. Phil. 2, 31, 77; Schol. Bobiens. Cic. Mil. p. 275 Orell. N. cr.
caupōnŭla,¹⁶ æ, f. (caupona), gargote : Cic. Phil. 2, 77.