Cytheris
From LSJ
αἱ μέν ἀποφάσεις ἐπί τῶν θείων ἀληθεῖς, αἱ δέ καταφάσεις ἀνάρμοστοι τῇ κρυφιότητι τῶν ἀποῤῥήτων → as concerns the things of the gods, negative pronouncements are true, but positive ones are inadequate to their hidden character
Latin > English (Lewis & Short)
Cythēris: ĭdis, f.,
I a mistress of Antonius (Cic. Fam. 9, 26, 2; id. Att. 10, 10, 5 al.), who is sarcastically called Cythērĭus, Cic. Att. 15, 22 fin.; Plin. 8, 16, 21, § 55.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cўthēris, ĭdis, f., comédienne aimée d’Antoine : Cic. Fam. 9, 26, 2.
