editicius
From LSJ
Ἤθους δὲ βάσανός ἐστιν ἀνθρώποις χρόνος → Est moris explorator humani dies → Des menschlichen Charakters Wetzstein ist die Zeit
Latin > English (Lewis & Short)
ēdĭtīcĭus: or -tĭus, a, um, adj. 2. edo, II. C. 2.,
I set forth, announced, proposed; only in the connection, judices, the judges in the causa sodaliciorum chosen by the plaintiff, Cic. Planc. 15, 36; 17, 41; id. Mur. 23, 47.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēdĭtīcĭus,¹⁴ a, um (edo 2) : editicii judices Cic. Planc. 41, juges choisis par l’accusateur, v. edo 2.