οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → keeping silence is not shameful; speaking at random is (Menander)
păvĭdē: adv., v. pavidus.
păvĭdē¹⁶ (pavidus), avec frayeur, en tremblant : Lucr. 2, 45 ; Liv. 5, 39, 8 ; Quint. 11, 3, 49.