κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you
Ξανθίππη, ἡ.
Xanthippē: ēs, f., = Ξανθίππη,
I the wife of Socrates, Cic. Tusc. 3, 15, 31; Gell. 1, 17, 1.
Xanthippē,¹⁶ ēs, f. (Ξανθίππη), Xanthippe [femme de Socrate] : Cic. Tusc. 3, 31 ; Gell. 1, 17, 1.