τί νυ τόξον ἔχεις ἀνεμώλιον αὔτως → why bear your bow in vain, why bear thy bow in vain
Ăthēnaeum: i, n., = Ἀθήναιον,I a fortress in Athamania, Liv. 38, 1; 39, 25.
Ăthēnæum, ī, n.,1 Athénée [temple de Minerve à Athènes où les poètes et les orateurs venaient lire leurs œuvres] : Lampr. Al. Sev. 35, 2