agoranomus
From LSJ
ἐβόα καὶ βαρβαρικῶς καὶ Ἑλληνικῶς → shouted out both in Persian and Greek, shouted out in the barbarian tongue and in Greek
Latin > English (Lewis & Short)
ăgŏrānŏmus: i, m., = ἀγορανόμος (clerk of the market),
I a Grecian magistrate, who had the inspection of provisions, and their purchase and sale; the Aedilis plebis of the Romans, Plaut. Capt. 4, 2, 43; so id. Curc. 2, 3, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ăgŏrānŏmus,¹⁵ ī, m. (ἀγορανόμος), magistrat chargé de surveiller les marchés à Athènes : Pl. Capt. 824 ; Curc. 285.
