Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
pȳga: (pūga), ae, f., = πυγή,
I the rump, buttocks (pure Lat. nates), Hor. S. 1, 2, 133.—Plur., Naev. ap. Non. 39, 28.
pȳga, v. puga.