curatura
From LSJ
Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλος → Felix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund
Latin > English (Lewis & Short)
cūrātūra: ae, f. curo,
I management, care, attendance, Ter. Eun. 2, 3, 25 Ruhnk.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cūrātūra,¹⁶ æ, f. (curo), soin diligent, attentif : Ter. Eun. 316.
Latin > German (Georges)
cūrātūra, ae, f. (curo), die Besorgung, Wartung, Pflege, Ter. eun. 316. Prisc. part. XII vers. Aen. 4, 92. p. 480, 10 K.