condiscipula
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
Latin > English (Lewis & Short)
condiscĭpŭla: ae, f. condiscipulus,
I a female school-fellow, Mart. 10, 35, 15; App. M. 9, p. 224 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
condiscĭpŭla, æ, f., compagne d’études : Mart. 10, 35, 15.
Latin > German (Georges)
condīscipula, ae, f. (condiscipulus), die Mitschülerin, Mart. 10, 35, 15. Apul. met. 9, 17.