τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery
explētus: a, um, Part. and P. a., from expleo.
explētus,¹⁵ a, um, part. de expleo || adjt, accompli, parfait : Cic. Nat. 2, 37 ; Fin. 2, 48 ; 5, 37 ; Quint. 9, 4, 116.