peccans
From LSJ
διὸ πᾶσαι αἱ τέχναι καὶ αἱ ποιητικαὶ ἐπιστῆμαι δυνάμεις εἰσίν → hence all arts, i.e. the productive sciences, are potencies
Latin > English (Lewis & Short)
peccans: antis, Part. and P. a., from pecco.
Latin > French (Gaffiot 2016)
peccāns,¹² tis, p.-adj. de pecco, qui commet une faute, fautif : est peccantius vinum dare C. Aur. Acut. 3, 8, 88, c’est une plus grande faute de donner du vin || subst. m., coupable : Nep. Ages. 5, 3 ; Sen. Ep. 97, 13.