synizesis
From LSJ
Ἡ γλῶσσα πολλοὺς εἰς ὄλεθρον ἤγαγεν → Multis hominibus lingua perniciem attulit → Die Zunge brachte viele ins Verderben schon
Latin > English (Lewis & Short)
synīzēsis: is, f., = συνίζησις,>
I a contraction of two vowels into one syllable, Serv. Verg. A. 1, 698.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sўnīzēsis, is, f. (συνίζησις), synizèse, contraction : Serv. En. 1, 698.
Latin > German (Georges)
synizēsis, is, f. (συνίζησις), das Zusammenlesen zweier Vokale zu einer Silbe, die Synizese, Serv. Verg. Aen. 1, 698; 2, 270 Thile.
