adsertor
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
Latin > French (Gaffiot 2016)
adsertŏr¹³ (ass-), ōris, m.,
1 celui qui affirme devant le juge qu’une personne est de condition libre, ou inversement, qu’elle est esclave : Don. Ad. 199 ; Liv. 3, 44, 8 ; 3, 45, 3 ; 3, 47, 8 ; 3, 58, 10
2 [en général] défenseur : Sen. Rhet. Contr. 9, 1, 4 ; Plin. 20, 160 || libérateur : Tac. H. 2, 61 ; Suet. Cæs. 80.
Latin > English
adsertor adsertoris N M :: one asserting status of another; restorer of liberty, protector, champion