cholera
From LSJ
Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört
Latin > English (Lewis & Short)
chŏlĕra: ae, f., = χολέρα,
I the jaundice, Cels. 2, 13; 4, 11 al.; Plin. 20, 22, 93, § 252; 24, 13, 73, § 120; in plur., Plin. 20, 12, 48, § 122; 20, 14, 52, § 146 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
chŏlĕra, æ, f. (χολέρα), bile : Lampr. Al. Sev. 17, 2 || maladie provenant de la bile : Cels. Med. 2, 13 ; 4, 18 || pl. chŏlĕræ Plin. 20, 150 et chŏlĕra, um, n. M. Emp. 40, 64.
Latin > German (Georges)
cholera, ae, f. (χολέρα), I) die Galle, Lampr. Alex. Sev. 17, 2. – II) der Gallenerguß durch Brechen u. Durchfall, die Gallenbrechruhr, Cholera, Cels. u. (auch im Plur.) Plin.
