Eleutherae
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English > Greek (Woodhouse)
Ἐλευθεραί, αἱ.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĕleuthĕræ, ārum, f., Éleuthères [ville de Béotie] : Plin. 4, 26.