Κρονίδας
μισῶ σοφιστὴν ὅστις οὐχ αὑτῷ σοφός → I hate the sage who recks not his own rede, I hate the sage who is not wise for himself, I hate the wise man who is not wise on his own
English (Slater)
Κρονῐδας (-ίδα, -ίδαο, -ίδᾳ, -ίδα; -ιδᾶν, -ίδαις, -ίδαι.)
1 son of Kronos Zeus, Κρονίδα βαρυγδούπου Διός (O. 8.43) “Νείλοιο πρὸς πῖον τέμενος Κρονίδα” (v. Νεῖλος) (P. 4.56) Κρονίδαο Ζηνὸς υἱοὶ (P. 4.171) μάλιστα μὲν Κρονίδαν, βαρυόπαν στεροπᾶν κεραυνῶν τε πρύτανιν, θεῶν σέβεσθαι (P. 6.23) πὰρ Δὶ Κρονίδᾳ (N. 1.72) Κρονίδᾳ τε Δὶ (N. 4.9) σπονδοφόροι Κρονίδα Ζηνὸς Ἀλεῖοι (I. 2.23) καρτερόβρεντα Κρονίδα fr. 155. Cheiron, “Κρονίδᾳ Χίρωνι” (P. 4.115) παρὰ Κρονίδαν Κένταυρον (N. 3.47) pl., Ἰαπετιονίδος φύτλας κοῦροι κορᾶν καὶ φερτάτων Κρονιδᾶν (ἀντὶ τοῦ φερτάτου Κρονίδου· Διὸς γὰρ Λοκρὸς ὁ πρόγονος αὐτῶν. Σ.) (O. 9.56) εὐμενέσσι γὰρ παρὰ Κρονίδαις γλυκὺν ἑλὼν βίοτον (P. 2.25) Κρονίδαι μάκαρες (P. 5.118) ὣς φάτο Κρονίδαις ἐννέποισα θεά (Zeus & Poseidon) (I. 8.45) φιλέων δ' ἂν εὐχοίμαν Κρονίδαις ἐπ' Αἰολάδᾳ εὐτυχίαν τετάσθαι the gods Παρθ. 1. 12.
English (Slater)
Κρονῐδας (-ίδα, -ίδαο, -ίδᾳ, -ίδα; -ιδᾶν, -ίδαις, -ίδαι.)
1 son of Kronos Zeus, Κρονίδα βαρυγδούπου Διός (O. 8.43) “Νείλοιο πρὸς πῖον τέμενος Κρονίδα” (v. Νεῖλος) (P. 4.56) Κρονίδαο Ζηνὸς υἱοὶ (P. 4.171) μάλιστα μὲν Κρονίδαν, βαρυόπαν στεροπᾶν κεραυνῶν τε πρύτανιν, θεῶν σέβεσθαι (P. 6.23) πὰρ Δὶ Κρονίδᾳ (N. 1.72) Κρονίδᾳ τε Δὶ (N. 4.9) σπονδοφόροι Κρονίδα Ζηνὸς Ἀλεῖοι (I. 2.23) καρτερόβρεντα Κρονίδα fr. 155. Cheiron, “Κρονίδᾳ Χίρωνι” (P. 4.115) παρὰ Κρονίδαν Κένταυρον (N. 3.47) pl., Ἰαπετιονίδος φύτλας κοῦροι κορᾶν καὶ φερτάτων Κρονιδᾶν (ἀντὶ τοῦ φερτάτου Κρονίδου· Διὸς γὰρ Λοκρὸς ὁ πρόγονος αὐτῶν. Σ.) (O. 9.56) εὐμενέσσι γὰρ παρὰ Κρονίδαις γλυκὺν ἑλὼν βίοτον (P. 2.25) Κρονίδαι μάκαρες (P. 5.118) ὣς φάτο Κρονίδαις ἐννέποισα θεά (Zeus & Poseidon) (I. 8.45) φιλέων δ' ἂν εὐχοίμαν Κρονίδαις ἐπ' Αἰολάδᾳ εὐτυχίαν τετάσθαι the gods Παρθ. 1. 12.
