ἐνεχυριμαῖος
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
Spanish (DGE)
-ον
1 tomado en prenda, embargado χιτών Pherecr.59, βοῦς ἐ. τὰ πολλὰ ἔξω βλέπει· ἐπὶ τῶν ἀμελουμένων καὶ πρὸς τοὺς ἐπιμελουμένους ἀφορώντων Paroemiographi Suppl. p.75 n.30.
2 subst. τὸ ἐνεχυριμαῖον = bien embargado, prenda condenado por Phryn.342.
