Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
[Seite 856] ehren, LXX.
honrar, estimar en v. pas. ἐντιμωθήτω δὴ ἡ ψυχή μου ... ἐν ὀφθαλμοῖς σου LXX 4Re.1.13, 14, ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους ἐντιμωθήσομαι Quint.Ps.107.10.