Narcissus poeticus
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
Latin > Greek
Wikipedia EN
Narcissus poeticus, the poet's daffodil, poet's narcissus, nargis, pheasant's eye, findern flower or pinkster lily, was one of the first daffodils to be cultivated, and is frequently identified as the narcissus of ancient times (although Narcissus tazetta and Narcissus jonquilla have also been considered as possibilities). It is also often associated with the Greek legend of Narcissus. It is the type species of the genus Narcissus and is widely naturalized in North America.