πρᾶγμα ἐλπίδος κρεῖσσον γεγενημένον → the thing worse than one expected
[Seite 1472] τό, die Ohrfeige, der Backenstreich, Sp.
κολάφισμα: τό, Γραμμ.· -ισμός, οῦ, ὁ, Ἰωάνν. Χρυσ. τ. 3, σ. 302, 31, ῥάπισμα.