τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
μαρτυρολόγιον: τό, βιβλίον περιέχον βίους μαρτύρων τῆς πίστεως, Φαβρικ. Ἑλλ. Βιβλιοθ. τ. 10, σ. 148 κἑξ.