ὑπομνηματοφύλαξ
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ,
A keeper of archives, Cod.Just.12.37 (38).19 Intr.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπομνηματοφύλαξ: ὁ, ὁ τὰ μνήματα φυλάσσων (actuarius) Cod. Justin. XII, 38, 19.