τετράκωμος

From LSJ
Revision as of 10:16, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_3)

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετράκωμος Medium diacritics: τετράκωμος Low diacritics: τετράκωμος Capitals: ΤΕΤΡΑΚΩΜΟΣ
Transliteration A: tetrákōmos Transliteration B: tetrakōmos Transliteration C: tetrakomos Beta Code: tetra/kwmos

English (LSJ)

ὁ,

   A a triumphal song and dance sacred to Heracles and also called τέσσαρες κῶμοι, Trypho ap.Ath.14.618c, Hsch.; ὁ δὲ τ., τὸ τῆς ὀρχήσεως εἶδος, οὐκ οἶδα εἴ τι προσῆκον ἦν τοῖς Ἀθήνησι τ., οἳ ἦσαν Πειραιεῖς Φαληρεῖς Ξυπεταίονες Θυμοιτάδαι (leg. Θυμαιτ-, cf. IG22.1598, 3102) Poll.4.105; τοῦ τετρακώμου Ἡρακλείου, ἐν ᾧ τοὺς γυμνικοὺς ἀγῶνας ἐτίθεσαν τοῖς Παναθηναίοις St.Byz. s.v. Ἐχελίδαι.

Greek (Liddell-Scott)

τετράκωμος: [ᾰ], ὁ, «μέλος τι σὺν ὀρχήσει πεποιημένον εἰς Ἡρακλέα ἐπινίκιον. ἐκαλεῖτο δὲ τέσσαρες κῶμοι» Ἡσύχ., (πρβλ. τετραδισταὶ ΙΙ), Τρύφων παρ’ Ἀθην. 618C, Πολυδ. Δ΄, 105.