πάλιν δ' ὅ γε λάζετο μῦθον → he took back his speech, he retracted his speech, he altered his speech
[Seite 27] f. L. statt ληκαλέος.
λεκαλέος: ἡμαρτημ. γραφ. ἀντὶ λαικαλέος.