Ἀλήτης
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): dór. Ἀλάτᾱς Pi.O.13.14
• Prosodia: [ᾰλᾱ-]
Aletes
1 heraclida rey de Corinto, Pi.O.13.14, Satyr. en POxy.2465.fr.3.15.
2 héroe ibero descubridor de una mina de plata en Cartago Nova, Plb.10.10.11.
3 compañero de Eneas, Verg.Aen.1.121, 9.246.
4 hijo de Egipto, Hyg.Fab.122, que da n. a una tragedia de Sófocles y a otra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.
5 hijo de Icario y de la Náyade Peribea, hermano de Penélope, Apollod.3.10.6.