αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
v. καδδίζω.
κεκαδδίσθαι: или κεκκαδεῖσθαι inf. pf. pass. к *καδδίζω.