ὑπὸ δὲ οἴστρου ἀεὶ ἑλκομένη ψυχή → a soul always dragged along by the fury of passion
3ᵉ sg. impf. itér. de προθέω.
προθέεσκε: эп. 3 л. sing. imper. iter. к προθέω I.