Κυκλωπικῶς

English (LSJ)

Adv.

   A like the Cyclopes, Κ. ζῆν to live an unsocial life, Arist.EN1180a28.

Greek (Liddell-Scott)

Κυκλωπικῶς: ἐπίρρ., κατὰ τὸν τρόπον τῶν Κυκλώπων, ὡς Κύκλωψ, Κ. ζῆν, ζῆν βίον ἄγριον καὶ μὴ κοινωνικόν, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 10. 9, 13, ἑξ., Ὀδ. Ι. 106 κἑξ., καὶ ἴδε Κυκλώπειος 2.

French (Bailly abrégé)

adv.
à la manière des Cyclopes.
Étymologie: Κύκλωψ.

Greek Monotonic

Κυκλωπικῶς: επίρρ., όπως οι Κύκλωπες, Κ. ζῆν, ζω τραχιά, ακοινώτητη ζωή, σε Αριστ.

Russian (Dvoretsky)

Κυκλωπικῶς: как киклопы, по-киклопски (ζῆν Arst.).