exsectio

From LSJ
Revision as of 09:23, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_5)

Ὀργῆς χάριν τὰ κρυπτὰ μὴ ἐκφάνῃς φίλου → Arcana amici ne per iram prodito → Geheimnisse des Freunds verrate nicht im Zorn

Menander, Monostichoi, 418

Latin > English (Lewis & Short)

exsectĭo: (exect-), ōnis, f. exseco,
I a cutting out, excision: illa conscelerata linguae, Cic. Clu. 67, 191: fundi in armario, id. ib. 64, 180.—In plur.: mammarum, Arn. 5, 165.

Latin > French (Gaffiot 2016)

exsectĭō,¹⁵ ōnis, f. (exseco), amputation : Cic. Clu. 180 ; 191.

Latin > German (Georges)

exsectio, ōnis, f. (exseco), I) das Ausschneiden, Abschneiden, fundi, Cic. Clu. 180: linguae, ibid. 191. – Plur., exsectiones mammarum, Arnob. 5, 14. – II) prägn. = ἀνατομή, die Zergliederung des Körpers, Chalcid. Tim. 246.