fornicatrix
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
Latin > English (Lewis & Short)
fornĭcātrix: īcis, f. fornicator,
I a fornicatress, prostitute (late Lat.), Isid. Orig. 10, 110.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fornĭcātrīx, īcis, f., fornicatrice : Aug. Faust. 32, 4.
Latin > German (Georges)
fornicātrīx, trīcis, f. (Femin. zu fornicator), die Hure, Eccl.