inaequabiliter

From LSJ
Revision as of 09:08, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_7)

Γήρως δὲ φαύλου τίς γένοιτ' ἂν ἐκτροπή; → Senectutis non habetur effugium malae → Wie könnte man dem schlimmen Alter wohl entflieh'n?

Menander, Monostichoi, 113

Latin > English (Lewis & Short)

ĭnaequābĭlĭter: adv., v. inaequabilis.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnæquābĭlĭtĕr,¹⁵ inégalement : Varro R. 3, 9, 8 ; Suet. Galba 9.

Latin > German (Georges)

inaequābiliter, Adv. (inaequabilis), ungleichmäßig, ungleich (Ggstz. aequabiliter), ova maturescunt, Varro r. r. 3, 9, 8: censuram gerere, Suet. Claud. 16, 1: varie et inaequ. provinciam regere, Suet. Galb. 9.