jugulum
From LSJ
κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically
Latin > French (Gaffiot 2016)
jŭgŭlum,¹⁰ ī, n., Cic. Fato 10 ; Att. 1, 16, 4, et jŭgŭlus, ī, m. (jungo),
1 m. pl., les clavicules : Cels. Med. 8, 1, 70
2 n. pl., creux au-dessus de la clavicule : Cic. Fato 10
3 m. ou n., gorge : jugulum resolvere Ov. M. 1, 227 ; perfodere Tac. Ann. 3, 15, couper la gorge, égorger ; dare Cic. Mil. 31 [porrigere Hor. S. 1, 3, 89 ; præstare Sen. Ep. 30, 8 ], tendre la gorge || [fig.] petere jugulum Quint. 8, 6, 51, viser à la gorge. m. Plin. 11, 243 ; Sen. Ira 1, 2, 2 ; Juv. 4, 110.
