ὑπόσχεσιν τὸ πρᾶγμα γενναίαν ἔχει → the affair holds a noble promise
praecŏquus: a, um, v. praecox.
præcŏquus, a, um, précoce : Col. Rust. 12, 37 || -cŏqua ou -cŏca, n., espèce d’abricots [précoces] : Diocl. 6, 58.
prae-coquus, a, um, s. praecox.