stupiditas
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
Latin > English (Lewis & Short)
stŭpĭdĭtas: ātis, f. stupidus,
I senselessness, dullness, stupidity (very rare), Att. ap. Non. 226, 22 (Trag. Rel. v. 287 Rib.): incredibilis, * Cic. Phil. 2, 32, 80.
Latin > French (Gaffiot 2016)
stŭpĭdĭtās,¹⁶ ātis, f. (stupidus), stupidité : Cic. Phil. 2, 80.
Latin > German (Georges)
stupiditās, ātis, f. (stupidus), die Sinnlosigkeit, Verdutztheit, Dummheit, Acc. tr. 287. Cic. Phil. 2, 80. Ps. Apul. herb. praef. 127 Ackerm.