antique

From LSJ
Revision as of 23:05, 27 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (1)

Ἔνεγκε λύπην καὶ βλάβην εὐσχημόνως → Damna ac dolores disce generose pati → Mit schicklichem Anstand trage Trauer und Verlust

Menander, Monostichoi, 151

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 32.jpg

adj.

P. and V. ἀρχαῖος, παλαιός; see ancient.

Latin > English (Lewis & Short)

antīquē: adv., v. antiquus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

antīquē,¹⁴ adv., à l’antique : Hor. Ep. 2, 1, 66 ; antiquius Tac. G. 5 || antiquissime Sol. 11, 16, de toute antiquité.

Latin > German (Georges)

antīquē, Adv. m. Compar. u. Superl. (antiquus), I) alt, nach alter, ehemaliger Art, nimis ant. dicere, Hor. ep. 2, 1, 66: simplicius atque antiquius permutatione mercium uti, Tac. Germ. 5. – II) vor alters, vor alten Zeiten, antiquissime regnasse, Solin. 11, 16.

Latin > English

antique antiquius, antiquissime ADV :: in the old way, in an old fashioned manner