πάντα πόνος τεύχει θνητοῖς μελέτη τε βροτείη → all things are made for mortals by human toil and care
ἄριστα:
I (ᾰρ) adv. наилучшим образом, отлично, превосходно Hom., Her., Plat.
II τά
1) Soph. = ἀριστεῖον 1;
2) средство, лекарство (πρὸς ἀμβλυωπίαν Arst.).