κλωκυδά
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
English (LSJ)
Adv.
A in a squatting position, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
κλωκυδά: «τὸ καθῆσθαι ἐπ' ἀμφοτέροις ποσίν» Ἡσύχ.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adv.
Meaning: τό καθῆσθαι ἐπ' ἀμφοτέροις ποσίν H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: DELG reminds of ὀκλάζω, with which the word can hardly be cognate. The word could be Pre-Greek.