ἀναπηδῆσαι πρὸς τὸν πάππον → jumped up on his grandfather's knees, sprang up into his grandfather's lap
P. and V. πέλεκυς, ὁ (Xen.), ἀξίνη, ἡ (Xen.).