τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
P. and V. ἁπλῶς; see also honestly.
