repute
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
English > Greek (Woodhouse)
substantive
See reputation.
hold in repute, v.: P. and V. τιμᾶν (acc.).
be reputed: P. and V. δόξαν ἔχειν, δοκεῖν.
be in good repute: P. and V. εὐδοξεῖν (Eur., Rhesus), καλῶς ἀκούειν, Ar. and P. εὐδοκιμεῖν.
be in ill repute: P. and V. κακῶς ἀκούειν, V. κακῶς κλύειν.