τούτοις οὐκ ἔστι κοινὴ βουλή → they have no common ground of argument, they have no common agenda
Use P. and V. τὸ ἀπροσδόκητον.