δραμητέον

From LSJ
Revision as of 19:25, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ὑπὲρ σεαυτοῦ μὴ φράσῃς ἐγκώμιον → Noli ipse laudis facere tibi praeconium → Dich selbst bedenke nicht mit einem Lobgedicht

Menander, Monostichoi, 516
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δραμητέον Medium diacritics: δραμητέον Low diacritics: δραμητέον Capitals: ΔΡΑΜΗΤΕΟΝ
Transliteration A: dramētéon Transliteration B: dramēteon Transliteration C: dramiteon Beta Code: dramhte/on

English (LSJ)

   A one must run, S.E.M.8.271.

Greek (Liddell-Scott)

δραμητέον: ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ δράμῃ Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 8. 271.

Spanish (DGE)

hay que correr δ. ἐστί μοι dicho hipotéticamente por un caballo, S.E.M.8.271, cf. Phot.δ 738.

Russian (Dvoretsky)

δρᾰμητέον: Sext. adj. verb. к τρέχω.