κῶς ταῦτα βασιλέϊ ἐκχρήσει περιυβρίσθαι → how will it be good enough for the king to be insulted with these things
λαθρηδίς (Α)επίρρ. λάθρα, κρυφά.[ΕΤΥΜΟΛ. < λάθρη + επιρρμ. κατάλ. -δίς (πρβλ. αιφνη-δίς, στοιχη-δίς)].