λαχνάεις

From LSJ
Revision as of 08:20, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative

Source

English (Slater)

λαχνᾱεις
   1 shaggy Σικελία τ' αὐτοῦ (= Τυφῶνος) πιέζει στέρνα λαχνάεντα (P. 1.19)

Russian (Dvoretsky)

λαχνάεις: άεσσα, ᾶεν дор. = λαχνήεις.