τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
[Seite 889] = σκαριφάομαι, erklärt Schol. Ar. Ran. 1493: τὸ τοὺς ζωγράφους ὑποτυπῶσαι πρῶτον τοὺς γραφομένους.
Α
σχεδιάζω υποτυπωδώς, σκαριφίζω, σκιτσάρω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. του σκαριφῶμαι, κατά τα ρ. σε -εύω].