Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ζούγωνερ

From LSJ
Revision as of 06:35, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (16)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr

Menander, Monostichoi, 323

Greek Monolingual

ζούγωνερ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «ζούγωνερ Λάκωνες ἀντί ζύγωνες
βόες ἐργάται» — βόδια για όργωμα, για αροτρίωση.
[ΕΤΥΜΟΛ. ζούγωνερ, διαλεκτικός δωρ. τ. αντί του αττ. ζύγωνες (ενν. βόες). Ο τ. ζύγων < ζυγόν.